"harmonisk" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. harmoni + -isk"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "harmonere"
    },
    {
      "word": "harmonisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "harmoni"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonik"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonika"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonisering"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harmonium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Korsgaard: Sammenarbejde vs. Konkurrence: Udvikling gennem Harmonisk Samarbejde. (da). 2023-06-06. [dostęp 2025-08-20].",
          "text": "Ved at skabe harmonisk samarbejde kan vi opnå en mere bæredygtig og meningsfuld udvikling, der tager hensyn til både individuelle og fælles behov.",
          "translation": "Tworząc harmonijną współpracę, możemy osiągnąć bardziej zrównoważony i sensowny rozwój, który uwzględnia zarówno potrzeby indywidualne, jak i wspólne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "harmonijny"
      ],
      "id": "pl-harmonisk-da-adj-vkJetTk8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmoniczny"
      ],
      "id": "pl-harmonisk-da-adj-v8Qn7yvO",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "word": "harmonisk"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. harmoni + -isk"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "harmonere"
    },
    {
      "word": "harmonisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "harmoni"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonik"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonika"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "harmonisering"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harmonium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Korsgaard: Sammenarbejde vs. Konkurrence: Udvikling gennem Harmonisk Samarbejde. (da). 2023-06-06. [dostęp 2025-08-20].",
          "text": "Ved at skabe harmonisk samarbejde kan vi opnå en mere bæredygtig og meningsfuld udvikling, der tager hensyn til både individuelle og fælles behov.",
          "translation": "Tworząc harmonijną współpracę, możemy osiągnąć bardziej zrównoważony i sensowny rozwój, który uwzględnia zarówno potrzeby indywidualne, jak i wspólne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "harmonijny"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harmoniczny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "word": "harmonisk"
}